برشلونة، ١٩٤٥: مدينة تتعافى ببطء من آثار الحرب الأهلية الإسبانية، ويجد دانيال، ابن تاجر كتب أثرية، والذي يرثى لفقدان والدته، العزاء في كتاب غامض بعنوان “ظل الريح” لخوليان كاراكس. لكن عندما ينطلق للبحث عن أعمال المؤلف الأخرى، يكتشف أمرًا صادمًا: أحدهم يدمر بشكل ممنهج جميع نسخ كتب كاراكس. في الواقع، قد يكون دانيال آخر كتب كاراكس الباقية. وسرعان ما يفتح بحث دانيال البريء ظاهريًا بابًا على أحد أحلك أسرار برشلونة – قصة ملحمية عن القتل والجنون والحب المشؤوم.