غطّى الدخان المدينة، واضطر ثائر إلى الرحيل على شاحنة قديمة. تحوّل بيته إلى خيمة، ومدرسته إلى رصيف الشارع. ما الذي ينتظر ثائر وعائلته بعد الخروج من الوطن؟