تعليم اللغة العربية- بناء الجمل – دليل تطبيقي من مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية

من الكلمة إلى النص: إتقان مهارة بناء الجملة العربية

يأتي كتاب “تعليم اللغة العربية – بناء الجمل” كنتاج علمي من مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، ليركز على الجانب التطبيقي الأهم في تعلم اللغة: القدرة على تركيب الجمل السليمة. لا يقتصر على القواعد النظرية، بل يعلم المتعلم كيف يستخدم هذه القواعد لبناء جمل مفيدة تبدأ من البسيط (جملة فعلية أو اسمية) وصولاً إلى المركب (الجمل التي تحتوي على ظرف أو جار ومجرور أو جملة شرطية).

محتوى وأسلوب الكتاب:

• نهج عملي تطبيقي: التركيز على “كيف تبني” أكثر من “ما هي القاعدة”.
• التدرج المنطقي: يبدأ بالمكونات الأساسية للجملة (الفعل/الاسم، الفاعل، المفعول به) ثم يضيف المكملات تدريجيًا.
• تمارين إنتاجية: تمارين لا تقتصر على الاختيار من متعدد، بل تشجع المتعلم على صياغة جمل جديدة بناءً على صور أو كلمات معطاة.
• مواقف حياتية: أمثلة وجمل مستمدة من مواقف التواصل اليومي.
• دعم بصري: استخدام الصور والجداول لشرح تركيبة الجملة.

لمن هذا الكتاب؟

• الناطقين بغير العربية في المستويات المتوسطة والمتقدمة.
• طلاب المدارس الدولية أو أبناء الجاليات الذين يحتاجون إلى تطبيق عملي للقواعد.
• المعلمين الذين يبحثون عن منهجية حديثة ونشطة لتعليم بناء الجمل.
• أي شخص يشعر بأنه يعرف القواعد لكنه يعاني في التحدث أو الكتابة بجمل صحيحة.

الأسئلة الشائعة

س: هل الكتاب بالعربية فقط أم يحتوي على ترجمة؟
ج> كونه من إصدار مجمع متخصص، فمن المرجح أن يكون باللغة العربية الفصيحة، وقد يستخدم وسائل إيضاح بصرية بدلاً من الترجمة لتوصيل المعنى، وهو أسلوب فعال في تعليم اللغة.

س: هل يحتاج إلى معلم؟
ج: يمكن استخدامه للدراسة الذاتية بفضل تمارينه التطبيقية الواضحة، لكن وجود معلم أو متحدث عربي للتصحيح والتغذية الراجعة سيسرّع العملية ويضمن الدقة.

س: ما الفرق بينه وبين كتاب قواعد تقليدي؟
ج: الكتاب التقليدي يشرح قاعدة (مثل نصب المفعول به) ثم يعطي أمثلة. هذا الكتاب يعطيك عناصر الجملة (فعل، فاعل، مفعول) ويطلب منك بناء جمل مختلفة باستخدامها، أي يركز على المخرجات اللغوية.