Sold out
حلم رجل مضحك والليالي البيضاء – دوستويفسكي | قصتان
د.إ28.00
Out of stock
التصنيف: كلاسيكية
30
People watching this product now!
Description
يجمع هذا الإصدار عملَي «حلم رجل مضحك» و«الليالي البيضاء» لفيودور دوستويفسكي في كتاب واحد.
يتناول العملان، كل بطريقته، أسئلة العزلة والخيال والرغبة في الصلة بالآخرين. وتتيح المجموعة قراءة قصتين مختلفتين من الأدب الروسي مع ملاحظة أثر السرد الداخلي والحوار في رسم الشخصيات.
مناسبة لمن يريد البدء بأعمال دوستويفسكي القصيرة بدل رواياته الطويلة.
تفاصيل الإصدار
- المؤلف: فيودور دوستويفسكي
- المحتوى: قصتان
- العناوين: حلم رجل مضحك، الليالي البيضاء
Reviews (2)
ريم عبدالله –
س: هل الترجمة جيدة؟ ج: الترجمة سلسة وتحافظ على الأجواء الروسية. القصتين جميلتين جداً، خاصة ‘الليالي البيضاء’ التي هي تحفة من تحف الأدب العاطفي. كان حجم الخط في نسختي متوسطاً، ربما يكون صغيراً قليلاً للبعض. لكن محتوى الكتاب يستحق كل اهتمام. أنصح به كهدية لمحب القراءة المفكرة.
عمر العتيبي –
قرأت ‘الليالي البيضاء’ عدة مرات وهذه المرة قرأتها بهذه الترجمة الجميلة. الأجمل أن الكتاب جمعها مع ‘حلم رجل مضحك’ التي لم أكن أعرفها! القصة الثانية قصيرة (حوالي 20 صفحة) لكنها صدمتني بعمقها. دوستويفسكي يستطيع أن يضع الكون في بضعة صفحات. الكتاب مثالي لرحلات القطار أو القراءة الليلية التأملية.