رواية بانتاليون والزائرات – ماريو بارغاس يوسا | هجاء ساخر للجيش والدين والعادات

(2 customer reviews)

د.إ45.00

27 People watching this product now!
Description

بانتاليون والزائرات – ماريو بارغاس يوسا

المؤلف: ماريو بارغاس يوسا

رواية تحمل توقيع الساخر الكبير يوسا، تقدم نقداً لاذعاً للمؤسسة العسكرية والدينية والبيروقراطية في مجتمع أمريكا اللاتينية. من خلال قصة الكابتن بانتاليون بانتوخا، الضابط المثالي الذي تُكلّف بمهمة سرية لتنظيم الدعارة للجنود في منطقة نائية، تتحول حياته والمجتمع المحيط إلى كارثة كوميدية مأساوية.

أجواء الرواية:

  • مزيج من الواقعية والسخرية السوداء.
  • حوارات حادة ومواقف فاضحة للتناقضات الاجتماعية.
  • نقد للمنافقين والمتاجرين بالدين والعسكرة.
  • لغة سردية متدفقة تجمع بين الجدية والمهزلة.

لمن هذه الرواية؟

  • لمحبي الأدب العالمي العالي الجودة والحاصل على نوبل.
  • للقارئ الذي يقدر السخرية الاجتماعية والسياسية الذكية.
  • للمهتمين بأدب أمريكا اللاتينية (الواقعية السحرية ونقدها).
  • تحذير: تحتوي على مشاهد جنسية صريحة ومواضيع حساسة.

لماذا تقرأها؟

  • لاستكشاف أحد عمالقة الأدب الحديث والحائز على جائزة نوبل.
  • لفهم كيف يمكن للرواية أن تكون سلاحاً فعالاً للنقد الاجتماعي.
  • للتمتع بحبكة روائية محكمة وشخصيات لا تنسى.
  • للتفكير في ثنائيات: النظام/الفوضى، العبادة/الرغبة، المثالية/الفساد.

الأسئلة الشائعة:

س: هل الرواية واقعية أم خيالية؟
ج: مبنية على إطار واقعي (المجتمع البيروفي والعسكري) لكنها تستخدم المبالغة والسخرية لإيصال الفكرة.

س: ما مدى صعوبة قراءتها؟
ج: أسلوب يوسا سلس وممتع، لكن الحبكة متعددة الأصوات والشخصيات قد تحتاج لبعض التركيز.

Reviews (2)

2 reviews for رواية بانتاليون والزائرات – ماريو بارغاس يوسا | هجاء ساخر للجيش والدين والعادات

  1. سحر العتيبي

    س: هل تناسب القارئ المحافظ؟ ج: لا، تحتوي على مواضيع حساسة ومشاهد صريحة كما هو معتاد في بعض أعمال يوسا. الرواية قوية جداً في نقدها للدجل الديني والفساد العسكري. الحبكة معقدة بعض الشيء لكنها ممتعة. أنصح بها لمحبي الأدب الجريء.

  2. ضياء الخليفي

    يوسا سيد السخرية. الرواية فاجأتني بجرأتها وذكائها. الضابط بانتاليون شخصية لا تنسى، تتحول من براءة إلى فوضى بسبب النظام نفسه. النهاية كانت مأساوية وملائمة. الترجمة جيدة. رواية للكبار الذين يفهمون أن النقد قد يأتي في ثوب الفكاهة المرة.

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *