في أثر الملوك والغزاة

وضح كتاب ليزا كوبر «في أثر الملوك والغزاة جيرترود بيل وأركيولوجيا الشرق الأوسط»، ترجمة مجدي عبد المجيد خاطر، أن كتّاب سيرة «بيل» لم يترددوا في الكتابة عن جوانب أخرى من حياتها، ومن بين تلك الجوانب بعثات تسلق الجبال، والأسفار الجريئة داخل مناطق نائية في الشرق الأوسط، لم يجرؤ على زيارتها في السابق سوى عدد قليل من الأوروبيين، ولقاءاتها مع شخصيات بارزة، مثل تشرشل ولورد كرومر وإدوارد جراي ومارك سايكس ولورانس العرب، حتى حياتها العاطفية رغم مآلاتها المأساوية، زخرت برومانسية رفيعة.