مذلون مهانون – فيودور دوستويفسكي | ترجمة سامي الدروبي | دار عصير الكتب

في رواية «مذلون مهانون» يدخل دوستويفسكي إلى عالم إنساني شديد القسوة، حيث تتداخل مشاعر الحب، الشفقة، التضحية، الذل، الظلم، والكبرياء في حكاية مؤثرة عن قلوب أرهقها الحب وكسرتها الحياة.

تدور الرواية حول شخصيات ممزقة بين النبل والضعف، وبين العاطفة الجارفة والقسوة الاجتماعية. ومن أبرزها ناتاشا، الفتاة التي تضحي بأهلها وقلبها من أجل حب لا يمنحها الأمان، ونللي، الطفلة التي تحمل مأساة الظلم والفقر والكرامة المجروحة.

في هذا العمل، لا يكتفي دوستويفسكي بسرد قصة عاطفية، بل يكشف كيف يمكن للحب المتطرف أن يتحول إلى ذل، وكيف يدفع الضعفاء ثمن قسوة الأقوياء وتردد من يحبونهم.

تأتي هذه النسخة بترجمة الدكتور سامي الدروبي، أحد أبرز مترجمي الأدب الروسي إلى العربية، وبإصدار من دار عصير الكتب.

نقاط بيع مختصرة

• من روايات دوستويفسكي الإنسانية العميقة
• رواية عن الحب، الذل، التضحية، والكرامة
• تضم شخصيات مؤثرة مثل ناتاشا ونللي
• مدخل مناسب لعالم دوستويفسكي النفسي والاجتماعي
• مناسبة لمحبي الروايات العاطفية المأساوية
• ترجمة عربية مميزة للدكتور سامي الدروبي
• إصدار من دار عصير الكتب