حيث تخشى الملائكة أن تطأ – إ.م. فورستر | رواية عن الصداقة والمثلية في الهند

(2 customer reviews)

د.إ58.00

التوصيل خلال 1–2 يوم
التصنيف: روايات ادبية
50 People watching this product now!
ISBN9786339951978
Description

حيث تخشى الملائكة أن تطأ – إ.م. فورستر | رواية عن الصداقة والمثلية في الهند

«حيث تخشى الملائكة أن تطأ» لإي. إم.

فورستر رواية تنظر إلى الاحتكاك بين الطبقات والتقاليد الإنجليزية والإيطالية. قراءة في الاستقلال الشخصي والأحكام الاجتماعية والصدام الثقافي ضمن الأدب البريطاني الكلاسيكي.

Reviews (2)

2 reviews for حيث تخشى الملائكة أن تطأ – إ.م. فورستر | رواية عن الصداقة والمثلية في الهند

  1. عمران العمر –

    رواية تحتوي على طبقات من المعاني. قرأتها أولاً كقصة عن الاستعمار، ثم كقصة عن سوء الفهم بين الثقافات، وأخيراً كقصة حب مكبوت. مشهد الحادثة في الكهف لا ينسى. فورستر عبقري في التلميح دون التصريح. الترجمة كانت شجاعة في التعامل مع النص. كتاب مهم ومؤثر.

  2. شذا المحمد –

    س: هل هي صعبة الفهم؟ ج: ليست صعبة، لكنها تحتاج انتباهاً لفهم التحولات الدقيقة في علاقات الشخصيات والسياق التاريخي. العيب أن النهاية كانت غامضة ومفتوحة، وهذا أزعج بعض القراء، لكنها ربما كانت مقصودة لتعكس استحالة الوصول إلى “حقيقة” واحدة. رواية للقارئ الجاد.

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *